地域創生リーフレットの作成について

県内人口の定着や県外人口の流入増加に向けて、県内外の若者・ファミリー・シニアの皆様に「どこよりも夢叶う兵庫」をアピールしていくため、兵庫の魅力や県施策をまとめたリーフレットを発行しました。

1　リーフレットの種類

用途に応じた3種類のリーフレットを作成しています。個人配布用の【概要版】は豊富な写真で兵庫の魅力を中心に紹介し、団体・会議配布用の【全体版】は兵庫の魅力に加え県施策を紹介しています。さらに外国人向けの【英語版】は兵庫の魅力に加え、外国人向けの県施策を全て英語で紹介しています。

日本語・全体版（団体・会議配布用）

「兵庫の地域創生」（PDF：7,478KB）

　 ・全26ページ

　 ・兵庫の魅力に加え、県施策を紹介

　 ・「2　リーフレットの内容」の(1)(2)(4)を掲載

 

 

日本語・概要版（個人配布用）

「HYOGO LIFE」（PDF：9,405KB）

　 ・全14ページ

　 ・豊富な写真で兵庫の魅力を紹介

　 ・「2　リーフレットの内容」の(1)(2)(3)を掲載

 

 

英語版（外国人向け）

「Revitalizing Hyogo」（English）（PDF：8,654KB）

 ・全30ページ

 ・兵庫の魅力に加え、外国人向けの県施策を紹介

 

 

 

 

2　リーフレットの内容

日本語版

（1）兵庫から世界に羽ばたく、また、兵庫を舞台に活躍する「兵庫ゆかりの著名人」のふるさと兵庫への思いや応援メッセージを紹介しています。

応援メッセージをいただいた皆様		兵庫との縁（ゆかり）	内容
指揮者	佐渡　裕　氏	県立芸術文化センター芸術監督	個性豊かな地域
プロサッカー選手	香川　真司　氏	神戸市出身	大切な故郷です
書家	木下真理子　氏	伝統書道を手がける中、国生み神話の島・淡路や兵庫の文化に魅了	自然体の暮らし
ウェイトリフティング選手	八木かなえ　氏	神戸市出身	沢山の癒やしと楽しみ

 

（2）学生・ファミリー・シニアなど、兵庫で活きる“兵庫人（ひょうごびと）”の体験談を紹介

（3）兵庫・五国（神戸・阪神、播磨、但馬、丹波、淡路）の魅力を豊富な写真で紹介

（4）兵庫での進学・就職・就農・移住・企業立地のヒントとなる県施策を紹介

英語版

（1）兵庫での観光・ビジネス・留学・暮らしの各分野で活躍する外国人の体験談を紹介

（2）兵庫で活躍する外国人をサポートする県施策を分野ごとに紹介

 

3　リーフレットのご利用について

リーフレットをご利用、配付いただける場合は地域創生課まで連絡ください。受け渡し方法は以下の通りとなります。

（1）兵庫県地域創生課に直接取りに来て頂く方法

（2）郵送で請求する方法

 事前に地域創生課に連絡の上、角2サイズの返信用封筒を地域創生課宛に送付ください。

 送付先：　〒650-8567 兵庫県神戸市中央区下山手通5丁目10番1号　地域創生課宛