У річницю вторгнення Росії в Україну (24 лютого 2023 р.)

Сьогодні, 24 лютого 2023 року, рівно один рік з моменту вторгнення Росії в Україну. Досі немає ознак закінчення війни, і багато мирних людей стають жертвами. На даний момент префектура Хіого прийняла 115 біженців з України. Але евакуація затягнулася, і ми розуміємо, що вони переживають за себе, про сім'ю в Україні та знайомих.

У префектурі Хіого 10 березня 2022 року розпочався «Проект підтримки України～ Хіого з Україною～». Ми надали префектурне житло безкоштовно, Фонд «Furusato Hyogo» зібрав близько 74 мільйонів ієн пожертвувань. Ці пожертви витрачаються на грошову допомогу на життя, оплату координаторам-помічникам, на навчання японській мові, на допомогу психотерапевтів тощо. Крім того, є "Платформа солідарності громадян " - понад 50 організацій та фірм, які надають різну допомогу біженцям, що проживають у префектурі Хіого. Ми висловлюємо їм глибоку подяку.

  Виходячи з того, що евакуація настільки затягнулася, ми продовжуватимемо надавати префектурне житло безкоштовно, за бажанням можна продовжити на один рік. Ми продовжуватимемо надавати необхідну життєву підтримку, відповідно до обставин кожного біженця, щоб вони жили спокійно. Надалі ми зосередимось на підтримці створення громади для біженців. Крім того, ми будемо продовжувати підтримку навчання японської мови, необхідної для життя, і продовжимо підтримку у працевлаштуванні, у співпраці з "Бюро праці Хіого".

Також, ми плануємо створити "Товариство розгляду підтримки України", на основі концепції префектури Хіого «творче відродження». Префектура Хіого, яка пережила Великий землетрус Хансін-Авадзі, хотіла б висловити свою підтримку Україні.

  Від імені жителів префектури Хіого я хочу щиро висловити надію, що мир в Україні настане якнайшвидше.

24 февраля 2023 года

Губернатор префектуры Хиого - Сайто Мотохико