兵庫県の友好・姉妹提携

兵庫県では、7つの国、地域と友好・姉妹提携を行い、文化、教育、経済など様々な分野での課題解決型交流、国際理解の推進、推進基盤の整備など、総合的な交流を展開しています。

*31市町68件のうち、ワシントン州関係13件、西オーストラリア州関係1件、パラナ州関係4件、広東省関係1件。提携相手国数18カ国。
*平成16年度以降の合併市町については、合併前の提携を継続して記載。

友好・姉妹提携

※提携先をクリックすると概要ページにジャンプします

国名	提携先	提携日
アメリカ合衆国	ワシントン州	1963(昭和38)年10月22日
ロシア連邦	ハバロフスク地方	1969(昭和44)年4月18日
ブラジル連邦共和国	パラナ州	1970(昭和45)年5月4日
オーストラリア	西オーストラリア州	1981(昭和56)年6月23日
中華人民共和国	広東省	1983(昭和58)年3月23日
パラオ共和国	パラオ共和国	1983(昭和58)年8月16日
中華人民共和国	海南省	1990(平成2)年9月28日

友好提携

友好・姉妹提携先以外にも、次の州、県と個別分野毎の交流を行っています。

※自治体名をクリックすると概要ページにジャンプします

国名	自治体名	交流開始時期
フランス共和国	セーヌ・エ・マルヌ県	1991(平成3)年
フランス共和国	アンドル・エ・ロワール県	1991(平成3)年
ドイツ連邦共和国	シュレスヴィヒ・ホルシュタイン州	1997(平成9)年
フランス共和国	アヴェロン県	2000(平成12)年
中華人民共和国	江蘇省	2006(平成18)年
ベトナム社会主義共和国	ホーチミン市	2007(平成19)年
大韓民国	慶尚南道	2012(平成24)年
フランス共和国	ノール県	2013(平成25)年
ベトナム社会主義共和国	ドンナイ省	2013(平成25)年
インド	グジャラート州	2016(平成28)年
ベトナム社会主義共和国	ハナム省	2016(平成28)年
ベトナム社会主義共和国	ロンアン省	2017(平成29)年
ベトナム社会主義共和国	カントー市	2017(平成29)年
アメリカ合衆国	ネブラスカ州	2018(平成30)年

市の姉妹・友好提携

※市町名をクリックすると、各市町の姉妹・友好提携先を紹介するホームページ（外部サイト）にジャンプします。

市町名	提携先	提携日
神戸市（外部サイトへリンク）	シアトル（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1957(昭和32)年10月21日
〃	マルセイユ（フランス共和国）	1961(昭和36)年7月2日
〃	リオ・デ・ジャネイロ(ブラジル連邦共和国・リオ・デ・ジャネイロ州）	1969(昭和44)年5月19日
〃	天津市（中華人民共和国）	1973(昭和48)年6月24日
〃	リガ（ラトビア共和国） ※提携日下段は再調印日	1974(昭和49)年6月18日 1991(平成3)年10月24日
〃	ブリスベーン（オーストラリア・クインズランド州）	1985(昭和60)年7月16日
〃	バルセロナ（スペイン）	1993(平成5)年4月6日
〃	仁川（大韓民国）	2010(平成22)年4月6日
姫路市（外部サイトへリンク）	シャルルロア（ベルギ-王国）	1965(昭和40)年7月13日
〃	フェニックス（アメリカ合衆国・アリゾナ州）	1976(昭和51)年11月3日
〃	アデレード（オーストラリア・南オーストラリア州）	1982(昭和57)年4月19日
〃	クリチーバ（ブラジル連邦共和国・パラナ州）	1984(昭和59)年5月14日
〃	太原（中華人民共和国・山西省）	1987(昭和62)年5月20日
〃	昌原（大韓民国・慶尚南道）	2000(平成12)年4月18日
尼崎市	アウグスブルク（ドイツ連邦共和国）	1959(昭和34)年4月7日
〃	鞍山（中華人民共和国・遼寧省）	1983(昭和58)年2月2日
明石市	バレホ（アメリカ合衆国・カリフォルニア州）	1968(昭和43)年12月9日
〃	無錫（中華人民共和国・江蘇省）	1981(昭和56)年8月29日
西宮市	スポーケン（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1961(昭和36)年9月13日
〃	ロンドリーナ（ブラジル連邦共和国・パラナ州）	1977(昭和52)年5月11日
〃	紹興（中華人民共和国・浙江省）	1985(昭和60)年7月23日
〃	ロット・エ・ガロンヌ県及びアジャン市（フランス共和国）	1992(平成4)年4月17日
洲本市（外部サイトへリンク）	ハワイ郡（アメリカ合衆国・ハワイ州）	2000(平成12)年11月21日
〃	ヴァンワート市（アメリカ合衆国・オハイオ州)	1996(平成8)年2月14日
〃	クロンシュタット区（ロシア連邦・サンクトペテルブルグ市)	2001(平成13)年7月6日
芦屋市	モンテベロ（アメリカ合衆国・カリフォルニア州）	1961(昭和36)年5月24日
伊丹市（外部サイトへリンク）	ハッセルト（ベルギー王国）	1985(昭和60)年4月5日
〃	佛山（中華人民共和国・広東省）	1985(昭和60)年5月8日
豊岡市	アリカンテ（スペイン）	1996(平成8)年6月25日
〃	ルアペフ地区（ニュージーランド）	2000(平成12)年7月11日
〃	慶州（大韓民国・慶尚北道）	1991(平成3)年11月7日
〃	ボグド郡（モンゴル国・バヤンホンゴル県）	1994(平成6)年10月9日
加古川市	マリンガ（ブラジル連邦共和国・パラナ州）	1973(昭和48)年7月2日
〃	オークランド（ニュージーランド） ※提携日下段は、合併前、旧ワイタケレ市との調印日	2012(平成24)年5月14日 1992(平成4)年5月4日
たつの市	コビントン（アメリカ合衆国・ワシントン州)	2015(平成27)年10月4日
赤穂市	ロッキングハム（オーストラリア・西オーストラリア州）	1997(平成9)年4月15日
西脇市（外部サイトへリンク）	レントン（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1969(昭和44)年7月11日
宝塚市	オーガスタ・リッチモンド郡（アメリカ合衆国・ジョ-ジア州）	1989(平成元)年4月3日
〃	ウィーン市第9区（オーストリア共和国）	1994(平成6)年10月18日
三木市	バイセリア（アメリカ合衆国・カリフォルニア州）	1966(昭和41)年5月18日
〃	フェデレーション（オーストラリア・ニューサウスウェールズ州） ※提携日下段は、旧コロワと旧ウラナの合併による再調印日	1997(平成9)年4月11日 2017(平成29)年10月5日
高砂市	ラトローブ（オーストラリア・ビクトリア州）	2000(平成12)年10月12日
小野市（外部サイトへリンク）	リンゼイ（アメリカ合衆国・カリフォルニア州）	1973(昭和48)年2月17日
三田市（外部サイトへリンク）	ブルーマウンテンズ（オーストラリア・ニューサウスウェールズ州）	1988(昭和63)年8月30日
〃	キティタス郡（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1992(平成4)年4月6日
〃	済州市（大韓民国・済州道）	1997(平成9)年7月31日
加西市（外部サイトへリンク）	プルマン（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1989(平成元)年11月27日
丹波篠山市（外部サイトへリンク）	ワラワラ（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1972(昭和47)年8月15日
〃	エピダウロス（ギリシャ共和国）	1988(昭和63)年5月26日
丹波市	オーバン（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1968(昭和43)年7月29日
〃	ケント（アメリカ合衆国・ワシントン州） ※提携日下段は3市による再調印日	1968(昭和43)年11月24日 2018(平成30)年8月10日
南あわじ市	セライナ（アメリカ合衆国・オハイオ州)	1996(平成8)年4月13日
〃	ボーダ（ノルウェー王国・ヌールラン県）	2020(令和2)年12月15日
宍粟市（外部サイトへリンク）	スクイム（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1993(平成5)年6月5日
朝来市（外部サイトへリンク）	ニューバーグ（アメリカ合衆国・オレゴン州）	2000(平成12)年7月30日
〃	パース町（カナダ・オンタリオ州）	2000(平成12)年7月5日
淡路市	パラナグア（ブラジル連邦共和国・パラナ州）	1986(昭和61)年5月29日
〃	セントメリース（アメリカ合衆国・オハイオ州)	1986(昭和61)年4月17日
〃	義烏市（中華人民共和国・浙江省）	2014(平成26)年7月11日
加東市	オリンピア（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1981(昭和56)年4月22日
〃	ホリスター（アメリカ合衆国・カリフォルニア州）	1989(平成元)年11月3日
〃	シェラン（アメリカ合衆国・ワシントン州）	1996(平成8)年11月15日

町の姉妹・友好提携

町名	提携先	提携年月日
猪名川町（外部サイトへリンク）	バララット（オ-ストラリア・ビクトリア州）	1988(昭和63)年8月1日
多可町	三水市（中華人民共和国・広東省）
播磨町	和平区（中華人民共和国・天津市）	1993(平成5)年3月25日
〃	ライマ（アメリカ合衆国・オハイオ州）	1999(平成11)年3月16日
市川町	ポートタウンゼント（アメリカ合衆国・ワシントン州）	2002(平成14)年10月24日
神河町	ディゴス市（フィリピン共和国）	2018(平成30)年7月5日